pondělí 5. listopadu 2018

Twin Rose JSK review

Vždycky jsem si přála mít ve svém lolita šatníku jedny jednoduché černé šaty, takové "malé černé" v lolitím. Po čistce skříně jsem se tedy odhodlala a koupila si nové šaty od Innocent World. Jak doufám, bude to jeden ze základních kusů mého malého lolitího šatníku. Značka Innocent World začala před nějakým časem experimentovat, a vydává teď některé šaty ve dvou velikostech. Řekla jsem si, že dám svojí oblíbené značce, nebo spíš svým nákupům, poslední šanci a zkusím objednat šaty ve veliosti L.

Twin Rose JSK ♥♥♥


Velikost L: prsa 89 cm - 102 cm, pas 70 cm - 85 cm, v poznámce se dočtete, že musíte mít o 5 cm méně než je maximum, aby vám šaty dobře padly. Údaje o mírách mě naplnily optimismem. Tohle by mohlo vyjít!

Několik týdnů jsem měla otevřenou záložku s obchodem IW na vybraných šatech Twin Rose JSK. Řešila jsem, jakou barvu vybrat a jestli šaty vůbec pořizovat. Černá se mi líbila hned na první pohled, ale jak má člověk na vybranou více možností, hned začne o všem přemýšlet a pochybovat. Navíc i v ostatních barvách jsou šaty naprosto dokonalé. Vínová nebo tmavě zelená barva jsou také úžasně elegantní. Jediná barevná kombinace co mě moc nezaujala, je šedá s béžovými květy. Nakonc jsem přeci jen objednala černé a nelituji toho.


Po několika týdnech čekání se balíček uvolnil z poslední zastávky na celnici a přišel až k nám do jižních Čech. (Čti na konec světa.) Jelikož stále nemám vyřešené bydliště a bezpečné doručování pošty, využila jsem znovu nabídky kamarádky Míši a nechala si šaty poslat k ní. Mám sice na poště zařízený odnos, ale už několikrát jsem si vyzkoušela, že tato služba je přesně tak spolehlivá, jako paní co má zrovna službu na přepážce. Prostě někdy máte štěstí a jindy ne. Nechtěla jsem riskovat a s díky si rozbalila šaty s kamarádkou u čaje a sušenek. Navíc se to ukázalo jako dobrá příležitost vyzkoušet super foťák a novou obří odraznou desku v interiéru. :)

Okamžik pravdy!


Šaty byly jako obvykle zabalené na dvakrát a ve "značkové igelitce". A tady se rodí "brand whore". Hned první, co mě zarazilo po rozbalení šatů, byl materiál, ze kterého jsou ušité. Je to nádherně temně černý, nemačkavý polyester, spíše tenký a krásně splývavý. Já ovšem čekala těžkou tlustou látku, podobnou, jako je použitá například na šatech Embroidered Carriage JSK. (Tyhle šaty mi nikdy nepřestanou chybět. Fňuk.) Po konzultaci s Míšou jsme došly k tomu, že látka ani nemůže být tlustá a těžká, kvůli střihu sukně. Těžká látka by se špatně nabírala takto hustě a nevytvořila by ten krásný splývavý efekt. Šaty jsme důkladně prozkoumaly, otočily je na ruby a zpět, a šlo se zkoušet.


No né?! Mě se tam vejdou prsa!


Jak už nadpis napovídá, do šatů se vejdu. Slavím! A vrtím spodničkou ze strany na stranu. Na šířku sedí šaty perfektně, dokonce nejsou těsné. Je tu dost prostoru na několik dortíků a mléčný čokoládový koktejl. Jako každé lolita šaty je budu potřebovat nosit trochu níž, ale to je naprosto zanedbatelný detail, se kterým jsem počítala. Tak namátkově skládáme outfity z toho, co Míši slaďoučký šatník nabízí. Volím černo bílou kombinaci. Je to takový mišmaš. Kočičí maid cafe. ^.^ Ale je mi to fuk, jsem nadšená z šatů, jsou tak krásné a elegantní. Dokonce je můžu nosit i jako společenské šaty třeba do divadla. Nebo na promoci.
Když se dost nabažím toho pocitu mít je na sobě, okamžitě mě napadne, že by si je měla vyzkoušet i Míša. Je to velký rozdíl vidět kamarádku najednou v černém outfitu. Má sice ve skříni pár černých kousků, ale nosí je spíše jen výjimečně. Šaty jí moc slušely. Jenže sweet je prostě sweet. To je styl pro ní na míru. ♥

Zkoušení šatů.
Tady je Míša ve svém obvyklém stylu. Tenhle outfit se mi tak líbí, že ho sem prostě musím dát!

Sweet Míša.

Resume ★★★★★


Šaty jsou nádherné. Jsou stejné jako na obrázku. Kvalitní šití je u Innocent World samozřejmost. Vedle ramínek mají ještě takové ty pásky, co se zavazují křížem za krk. Jsou odepínací, na malé průsvitné knoflíčky. Jestli někdo víte, jak se tomu říká, tak mě klidně opravte. Zezadu mají elegantní waist ties, připnuté na dva knoflíčky po stranách, což je praktičtější než obvyklý jeden knoflíček. Waist ties jsou střižené do špičky a mají hodně širké konce. Abych to shrnula, nemám k nim absolutně žádné výhrady.

Pár zvědavých otázek na závěr. :)
Jaké jsou vaše "malé černé"? Máte nějaký základní kus v šatníku? Šaty které prostě nedáte z ruky? Prodali jste někdy nějaký kousek, který vám dodnes chybí a smutníte po něm?


neděle 21. října 2018

Wishlist

Když se vám ve skříni uvolní místo, je na čase, rozmyslet si, kam se chcete při stavbě svojeho šatníku vyvíjet dál. V tomto mě inspiruje moje kamarádka Míša, která má naprosto promyšlený a dokonalý plán k budování šatníku. Má neskutečně tématicky, barevně i stylově vyvážený šatník, a k tomu odpovídající seznam přání. Já jsem vždycky byla spíš chaotický nákupčí. Něco se mi líbilo, a bylo to za dobrou cenu, tak jsem to vzala.
Teď, když je moje skříň poloprázdná, hodlám se na chvíli zastavit, a konečně si ujasnit, co my chybí k sestavení outfitů, a po jakých barvách pátrat. Nedávno mě také zaujala myšlenka minimalistického lolita šatníku. Pro někoho, kdo nemá velký rozpočet a na pořádný sraz se dostane třikrát do roka, se zdá být malý, ale vychytaný šatník ideální řešení. :)

Tady je můj nový wishlist:

Halenky s dlouhým rukávem: ráda bych získala hlavně bílou a černou.
Angelic Pretty - Heroine Blouse 2014 nebo 2015


Baby the stars shine bright - Chiffon Baby Doll Blouse 2014 nebo 2015
 Bolerko Innocent World L


Boty



 Doplňky

 Kabelku černou a bílou
Kloboučky


Na mém wislistu v hlavě je ještě spousta krásných šatů. Šatů, co barevně a stylově zapadají do naprosto odlyšných kategorií. Šatů, co se mi vůbec nehodí do šatníku, a stějně pokaždé, když je vidím, musím je znovu a znovu obdivovat. Zatím jsou však vždy cenově mimo můj rozpočet. Ale já si počkám. :)

čtvrtek 18. října 2018

Plus size friendly

Jak jsem již fňukala v předchozích článcích a některým sestrám v lolitě na rameni, přebudovávám celý svůj lolita šatník na plus size friendly. Zbavuji se opravdu většiny věcí, ve kterých se už necítím pohodlně, nebo jsem je celý rok neměla ani jednou na sobě. Jak doufám, brzy udělají místo pro nové a doufám komfortnější kousky.

Za tu dobu, co nosím lolitu, a myslím, že je to docela dlouho, jsem přečetla spoustu článků, návodů a tutoriálů pro plus size lolity všeho druhu. Ono totiž není plus size jako plus size.

Výška

Tak to je asi jeden z hlavních problémů při nošení asijské módy. Japonské lolita značky většinou nešijí své modely na míru pro někoho, kdo má třeba 175. Poslední dobou přichází do lolita módy delší šaty a sukně. Yay, dobře pro nás! :) Jenže jestli se váš vkus zasekl někde u printů z roku 2010 až 2012, máte prostě smůlu. Pokud chcete svoje milované šaty nosit, musíte si je trochu přiohnout aby se blížily vaší realitě. Někomu šaty sedí, jen je potřebuje prodloužit. Mně například nesedí a musím je celé posunout více do středu těla. Tedy OP mohu ze svého šatníku zcela vyloučit.

Šířka

Nemusíte být zrovna Otesánek, abyste se nevešli do droboučkých asijských šatů. Stačí, když máte třeba plnější dekolt a už se můžete na svoje dream dress jen smutně dívat.

Možnosti úpravy šatů

Spodní sukně: Nejjednodužší způsob je vzít si pod šaty ladící spodní sukni. Je to naprosto bez zásahu do původních šatů.

Krásný outfit od Salilein.
Ramínka a jejich nastavení: Ramínka JSK šatů bývají často na knoflíčky. Můžete si nechat ušít takové pásky, co mají na jedné straně knoflíček a na druhé knoflíkovou dirku. Pásky nastavíte ramínka JSK. Další možnost je přešít knoflíčky tak nízko, jak jen to jde. To už je malý zásah do šatů.


Zapnutí ramínek od JSK za krkem: Tahle varianta je bez zásahu do šatů a také trochu obmění váš outfit. Stačí si koupit ve švadlence pruženku v barvě šatů a udělat si z ní gumičku. (Klasická gumička by vám mohla šaty zašpinit.) Pak už jen gumičkou chytíte knoflíčky na konci ramínek, tak aby držely za krkem. Tento gumičkový pomocník se schová pod vlasy, límeček halenky nebo bolerko.

JSK zapnuté za krk.
Šaty se zavazováním za krk - Halter neck: To je podobné, jako u předchozí verze, akorát tady už je tomu přizpůsoben střih šatů. Tímto způsobem získáte opravdu jen pár centimetrů. 

Úprava šatů profesionální švadlenkou: Tohle je takový zásah do šatů, který se v některých komunitách neodpouští. Pokud vám není líto peněz, můžete nechat švadlenku šaty rozložit a upravit. Látku naleznete buď stejnou přímo z původních šatů, tady se používají hlavně waist ties u AP pak vnitřky kapes, a nebo společně najdete ladící látku, kterou šaty nastavíte, kde je potřeba. U některých šatů stačí trochu povolit gumičky u shirringu. Záleží hodně na tom, kolik místa potřebujete získat.


Rozšíření šatů pomocí waist ties.
Ať už se rozhodnete pro menší či větší úpravy, vždycky tu budou lolita značky, které vám jako plus size lolitám zůstanou zapovězeny. Šaty jsou tak maličké, že byste museli snad sehnat dvoje stejné a přišít je k sobě. Než se do jakýchkoli úprav pustíte, mějte na pamějí, že hodnota značkových šatů každým takovým zásahem klesá. Jestli nejste zkušená švadlenka, určitě se do úprav nepouštějte sami, pravděpodobně šaty úplně zničíte.

Pokud je vám úprava šatů a podobné přizpůsobování cizí, nebo se vám příčí, vždycky je tu spousta úžasných indie značek, které šijí šaty v různých velikostech, nebo přímo vám na míru. Další možnost je zajít si vybrat látku a nechat si ušít od švadlenky jedinečné šaty podle vlastního přání. Ale připravte se, že kvůli tomu budete muset něco našetřit.

Pár odkazů na konec, pro náruživé čtenáře. :)


Na stránkách Truly Darling najdete tutoriály a různé informace o úpravách šatů a fotky s jejich zdařilým provedením.

Tady přidávám ůžasný článek, rozhovor se dvěmi plus size lolitami. :)

Poslední odkaz na velice inspirativní slečnu. Kdo ještě nezná Cupcake´s Clothes. Slečna Georgina má spoustu úžasných lolita/loliable outfitů, tutoriálů na líčení a jiných roztomilostí. Nemusíte vypadat jako modelka abyste se pěkně oblékli! *-*

Jak to máte s úpravami šatů vy? A kdybyste najednou zjistili, že se nevejdete do svých dream dress co máte ve skřini, co byste s tím provedli?

neděle 2. září 2018

Nováčkovský lolita piknik


Čas od času se v naší malé lolita komunitě probírá téma postupného ubývání jejích členů. Většina srazů se pořádá v Praze, v Brně a v Ostravě. Na srazy chodí více méně pořád ti stejní lidé podle dojezdové vzdálenosti od jejich bydliště. V komunitě se vytvořilo pár takových podskupinek lidí, kteří k sobě tak nějak inklinují stylově a možná i tématy, které se na srazech rozebírají. Což je naprosto v pohodě a v pořádku. K tomu hodně lidí prostě přešlo do dalších životních fází a lolita oblečení je pro ně nostalgickou, snad milou vzpomínkou. Na takový lolita sraz může přijít kdokoli. Stačí vám slušné oblečení a přátelský postoj. Srazy bývají většinou události, o kterých se nedozví široká veřejnost, a bývají sdíleny mezi přátely. Člověk má pak pod kontrolou, že na sraz nepřijde někdo, koho tam nechcete. Ale také nepřijdou noví lidé. Jsem moc ráda, že se kamarádky Yuki a Mitsu rozhodly, uspořádat veřejný sraz pro nováčky. Je super poznat nové lidi se stejnými zájmy.

Ke konci srpna se tedy v Praze uskutečnil Nováčkovský lolita piknik. Před srazem Yuki a Mitsu perfektně zvládly průběžně připomínat a lákat na piknik. Nevím, jak se tomu říká. :) Jelikož byl celý srpen ve znamení rekordních teplot nad 30 stupňů celsia a téměř nulových srážek, všichni jsme si začali chystat lehké letní outfity a paraplíčka. Naštěstí předpověď na piknikovou sobotu hlásala, že bude o 10 stupňů méně. Což je tedy skok naprosto nezdravý, ale počasí na piknik je to lepší.

Tentokrát jsem se na sraz chystala sama, kamarádka byla zrovna na návštěvě u babičky. Několik dní dopředu jsem si sestavila svůj outfit, se kterým jsem byla výjimečně naprosto spokojená. A po předpovědi počasí ho doplnila o teplý nátělník, dlouhé bloomersky a bolerko. Upekla jsme citronové muffiny a slané šneky. Ráno před srazem bylo docela hektické. Běhala jsem po bytě ze strany na stranu, abych si něco nezapomněla vzít. Při té příležitosti jsem si zatrhla nitku z šatů o rozložený sušák. To mě docela naštvalo. Naštěstí se mi to po srazu podařilo opravit. Potom mě přítel odvezl na nádraží a já se úspěšně a včas nacpala do autobusu. Na svého spolujezdce už jsem takové štěstí neměla. Sedl si ke mě hezký, mladý a silně navoněný kluk. To poslední ve mě vyvolalo alergický záchvat. Naštěstí jsme měla dostatek kapesníčků. Po těchto drobných útrapách jsem dorazila do Prahy. Tam jsem bez problémů podle instrukcí našla ostatní a vydali jsme se na piknik do Havlíčkových sadů, kde jsme se měli setkat se zbytkm přihlášených lidí. Přišlo šest nebo sedm nováčků, což bylo skvělé.
Dokonalý pár. ♡.♡

Holky připravily na piknik program. Po rozložení dek a vybalení občerstvení, následovala seznamovací hra. Mitsu si pro nás připravila super cute jmenovky ve třech provedeních, podle nejčastějších lolita stylů, sweet, classic a gothic. Já dostala classic. Všechny byly krásné. Kamarádka Jane si to pojistila a nechala si donést vechny varianty. Lucky girl. ~*-*~ Dostali jsme také památeční kartičku s roztomilou lolitou, kterou jsme si navzájem podepsali, jako fotky na základce. ^^ To byl úžasný nápad. Nováčci dostali mašličku, podle jejich preferované barvy, kterou uvedli v přihlášce na sraz.
Naše krásná fotografka Yuki.
Na piknik si holky připravily program. Kromě seznamovací hry na něm bylo i focení outfitů, soutěž o nejlepší pečenou či nepečenou mňamku a tombola. Pečící soutěže mám moc ráda. A neméně ráda ochutnávám, co přinesou ostatní. Měla jsem možnost ochutnat naprosto vynikající ovesné sučenky s borůvkami a čokoládovou polevou, které přinesla Misha. Potom jsem dala hlas výbornému dýňovému koláči od Jane a čokoládovo-mátovým muffinám od slečny Kristiny. Lolita přezdívky si zatím bohužel nepamatuji. Soutěž vyhrály muffiny od Iri, které jsem bohužel nestihla ochutnat, tak rychle zmizely. ~*-*~
Vítězné muffinky. 
Potom jsme se šli vyfotit. Čehož se, jak se již stalo zvykem, chopila Yuki. Fotili jsme se v blízkosti Neptunovy kašny, bylo to tam opravdu moc krásné. Z outfitů mě nejvíce oslovil gothic outfit Yuki a úžasná dvojice jako z romantického anime, gentleman Iri a jeho roztomilá slečna. Potom už byla jen tombola a volná zábava. Výborně jsem se bavila. Ruki dělal vtípky, a přinesl knihu k filmu Kamikaze girls. Jane a Mitsu mě přesvědčily, že určitě musím vidět seriál Supernatural. Všichni nováčci byli úžasně milí. Celý sraz utekl opravdu rychle a já se vydala na zpáteční cestu do Budějovic. Opět se na mě usmálo neštěstí v podobě spolucestujícího. Sedla si ke mě paní, silná kuřačka. Naštěstí večer byl autobus poloprázdný, tak jsem si mohla sbalit svých pět švestek a sednout si někam kde byl lepší vzduch. 
Můj outfit. A moje první Angelic Pretty šaty. ♡
Celý sraz hodnotím velice kladně. Myslím, že Yuki a Mitsu pořádají úžasné srazy. Snad se jednou s Míšou dopracujeme k tomu, abychom měli nějaký volný termín a mohly také uspořádat nějaký sraz a pozvat tam naše přátele. Už se moc těším na naše další setkání.

středa 18. července 2018

Mini lolita sraz v Praze

Po dlouhé době.. Co?! Více než po půl roce jsem se dostala na nějaký lolita sraz! Byla jsem natěšená snad měsíc dopředu, když Yuki napsala, že bychom se mohli sejít v Praze u příležitosti burzy oblečení zaměřené na steampunk, gothic, lolita a vintage. Domluvily jsme se s Míšou a já doufala, že jí to vyjde a nepojedu na sraz sama. Dopředu jsme se také všichni dohodli, že si v Praze zajdeme společně na jídlo. Při přípravách jsem dlouze vymýšlela svůj outfit, abych pak nakonec zjistila, že mi je vybrané oblečení malé. :-/ Vytáhla jsem tedy ze skříně šaty od Metamorphose s tím, že jsou mi dost těsné, ale mohu dýchat.
Ten den jsem nemohla dospat a dorazila jsem na nádraží o hodinu dříve. Spletla jsem si totiž čas odjezdu. Abych si zkrátila dlouhé čekání, koupila jsem si čokoládu a vodu, a šla se projít na Lanovku. Což je zkratka pro širokou pěší ulici se jménem Lannova. Žádná lanovka tu ve skutečnosti není. :) Cestou tam jsem potkala paní, která mi pochválila oblečení. To vždycky zahřeje u srdce. :3
Když se začal blížit čas odjezdu, vydala jsem se zpět k nádraží naproti Míše. Poučená z předchozího srazu, kdy jsem téměř dobíhala autobus v rozpadlých botách, jsem si s sebou vzala dva páry bot. Jedny bílé bez podpadku na chození a dobíhání autobusu a jedny černé na podpadku. Outfit byl laděný k černým, tak jsem se ještě na lavičce přezula. Neobešlo se to bez zvědavých pohledů, ale na to je člověk zvyklý.
Společně s Míšou jsme pak nastoupily do autobusu. Hned po nástupu, během toho, co jsme si spodničkami razily cestu úzkou autobusovou uličku mě oslovila další paní, Japonka. Byla nadšená, přejela půl světa a potkala tu slavnou módu z ulice Harajuku.

Praha
V Praze jsme se hned vydaly směr running sushi do restaurace Jiu Zhou. Na running sushi jsem předtím nikdy nebyla. Suši mám moc ráda. Neznám sice názvy všech těch ruliček, smažených krevet a lososů, ale moc mi chutnají. Před restaurací jsme měli sraz s ostatními. Poskládali jsme spodničky kolem stolu pro šest a objednali si pití. Začala jsem se rozkoukávat, jak že to vlastně na running sushi chodí, tedy spíš jezdí. Seděla jsem na kraji stolu a tak jsem vysílala svoje žádosti a prosby směrem k Míše a ta pohotově sundavala z jedoucího pásu malé talířky s jídlem. Talířky jsme vršili před sebe, aby je vzápětí odnesla obsluha a nahradili je další a další talířky. Jídlo bylo výborné. Pití skvělé. Někdy ve fázi, kdy jsem se začala nesnášet za to jak se cpu v těch těsných šatech, přidali kuchaři na pás sladkosti. Neodolala jsem.

Můj outfit. S růžovou barvou a obrovskou mašlí jsem se trochu odvázala. :D
Po obědě jsme se přemístili do klubu Cross na burzu. První dojem byl ohromující. Klub vypadá opravdu stylově. Něco takového jsme zatím viděla jen ve filmu. (Vesničan v Praze.) Prošli jsme stánky, několikrát tam a zpět. Já si tu vyzkoušela sukni od Yuki. Udělali jsme pár památečních fotek mobilem. Chvíli poseděli venku na vzduchu. Dokonce jsme si tu zahráli stolní fotbálek.

Sweet Míša. ♥
Yuki a její vyladěný bittersweet outfit. ♥

Naše poslední zastávka byla kavárna Choco Café U červené židle. V kavárně měli na výběr spoustu makronek se zmrzlinou a jiných kouzelně vypadajících dortů. Venku bylo docela horko, tak jsem si dala ledovou čokoládu. Brzy na místo dorazil i Ruki, který byl ten den v práci. Posezení se neslo v příjemném přátelském duchu. Obdivovala jsem outfity,  Míša, Yuki a Ruki je měly sladěné do posledního detailu. ^.^ Později v kavárně už se moc nefotilo, tak že Rukiho outfit nebyl zdokumentován. Čas rychle utekl a my s Míšou už zase seděly v autobusu na zpáteční cestě. Sushi a čokoláda mi vrátily úder a mě v upnutých šatech, ve vyhřátém a vydýchaném autobusu nebylo moc do smíchu. Naštěstí mě po srazu Míša odvezla až před dům, kde jsem ze sebe shodila své milované šaty a začala přemýšlet o kompletní přestavbě šatníku. :)

středa 4. července 2018

Strawberry Picnic black II



Jedna z mých lolita kamarádek Yuki má malou indie lolita značku s názvem Sleeping Doll. Obdivovala jsem její práci na internetových stránkách už od doby, kdy ještě šila jen pro sebe. Ale teď se na mě usmálo štěstí, byla jsem ve správný čas na správném místě. Yuki objednala několik krásných látek s potiskem jahod a třešní z Japonska. Hned jak zveřejnila fotky na svých stránkách, věděla jsem, že chci sukni z jedné z těch krásných látek. Napsala jsem tedy Yuki, jestli je ta látka objednaná pro někoho na zakázku. Odpověď byla, že látka je volná. Super! Domluvily jsme se a já se začala těšít na svojí budoucí piknikovou sukni. Během čekání jsme společně řešily detaily. Yuki byla velice vstřícná a nabízela mi různé možnosti co se týkalo doplňků, krajek a barvy. Průběžně jsme se dopracovaly k finální podobě sukně. 

One of my lolita friends has a small indie lolita brand named Sleeping Doll. I often admired her nice work on her page. Recently I was lucky and I was in the right time at the right place. Yuki got some fabrics with strawberry and cherry print from Japan. After she put pictures on her website I knew, that I want a skirt made of this nice fabric. I immediately wrote her, if the fabrics is for someone on order. Answer was that my chosen fabric is free. Lucky! *-* We made a deal and I started looking forward to my future strawberry picnic skirt. 
During the wait we communicated about details. Yuki was very helpful, she offered me variety of laces and other details that I could pick from.


Yuki měla k dispozici látku v modré a černé variantě. Vzhledem ke složení mého šatníku byla černá varianta jasná volba. Trochu jsem se bála, že jahody na spodním lemu budou obrovské. Ale hned po ušití prvního kousku ve světle modré mi bylo jasné, že sukně bude krásná. Na předání sukně jsme se domluvily u příležitosti našeho soukroméhu minisrazu v Praze. Sraz se kvapem blížil a Yuki mě průběžně napínala fotkami detailů, postupně vznikající sukýnky. 🍓

Yuki had blue and black color variant available. Due to my wardrobe black was a clear choice. I was a bit worried about the skirt hem, because the strawberry would seem too big for my taste. But after Yuki had sewn the first blue skirt I knew it would be beautiful. We arranged a handover during our forthcoming private mini meetup in Praha. The meeting was approaching fast. During this time Yuki send me other photos of skirt details. And I grew yet more impatient.🍓

Varianta látky s černými pruhy se tak líbila, že vznikly dokonce dvě podobné sukně. Moje sukně tedy dostala název Strawberry Picnic black II. Po otevření balíčku jsem našla v malé obálce milý vzkaz od Yuki, placku s logem a vizitku. A potom jsem se hned vrhla na sukni. Ještě na místě srazu jsem jí vyzkoušela. Délka byla perfektní. :) Bohužel nebo bohu dík se mi podařilo nabrat nějaká kila nahoru, tak že jsme s Yuki ještě operativně řešily pas sukně. Výsledek je, že sukně sice nemá elastický pas, ale je příjemná a pohodlná na nošení.

The black variant of fabric was popular, and so two similar skirts were created. My skirt was given the name Strawberry Picnic black II. After opening the package I found inside a little envelope with a lovely message from Yuki, badge with Sleeping Doll logo and a business card. Right at the meet up I tried on my new skirt. Length was perfect. :) Fortunately or not in this case I gained a few kilos. For that reason we adjusted the waist size. The result is that the skirt does not have an elastic waist any more, but it is comfortable to wear now.


Strawberry Picnic black II

Nakonec jsem dala přednost bílé krajce před černou :)


Jsem moc spokojená s tím, jak sukně celkově vypadá. Konečně mám v šatníku vyložene piknikový kousek. Protože nemám moc husté kadeře a paruky nenosím, tak mi příliš nesluší velké mašle. Yuki mi tedy na přání vytvořila čelenku se dvěma menšími mašličkami jako doplněk. Tady musím pochválit pečlivý výběr části printu. 🍓
Vtipná vsuvka: Když jsem si čelenku doma prvně nasadila, tak jahodový kvítek na obroučce se přesně trefil na mojí pěšinku. XD

I'm really satisfied with the overall skirt look. Finally I have a picnic piece in my closet. Because I don't have very voluminous hair, big bows don't suit me very well. For that reason Yuki created a headband with two small ribbons on my request. I want to praise the perfect choice of print part for sewing the ribbons. 🍓
Funny spot: At home, when I first tried on the headband, little white blossom on the frame sat right in the middle of my parting.

Detail knoflíčků. To jak má každý jinou barvu je tak roztomilé. ^^


Sleeping Doll vytváří také krásné lolita doplňky. Můžete je nalézt i na jejím Etsy profilu. 
Sleeping Doll also makes beautiful lolita accessories. You can find them on her Etsy profile.